Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fella úr gildi
ENSKA
abrogate
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Sjálfur samningurinn skal ekki koma til framkvæmda með þeim hætti að ákvæði hans felli úr gildi nokkur ákvæði stofnskrár sérstofnunar eða réttindi eða skuldbindingar sem viðkomandi stofnun kann að hafa, öðlast eða takast á hendur með öðrum hætti eða víki frá þeim.

[en] The Convention shall not itself operate so as to abrogate, or derogate from, any provisions of the constitutional instrument of any specialized agency or any rights or obligations which the agency may otherwise have, acquire, or assume.

Rit
Samningur um forréttindi og friðhelgi sérstofnana, X. gr., 40. þáttur
Önnur málfræði
sagnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira